 |
Millennium Lithuaniae
Prof. Dr. Alfredas Bumblauskas
¿Es el Milenio únicamente del nombre?
Lituania por fín ha llegado al umbral del milésimo aniversario de la mención de su nombre. En los Anales de Quedlinburg (manuscrito alemán del siglo XI) aparece un fragmento que data del año 1009 y que dice literalmente: “San Bruno, también llamado Bonifacio, un arzobispo y monje, fue al cielo el 9 de marzo cuando, junto con sus dieciocho acompañantes, fue matado por los paganos en la frontera de Rusia y Lituania en el transcurso del undécimo año de su conversión.” En esta frase el nombre de Lituania se menciona por primera vez.
Los Anales de Quedlinburg pasaron a formar parte de la historia de Lituania probablemente debido a la recopilación de fuentes escritas “Scriptores rerum Prusicarum” del siglo XIX. El tomo I de dicha recopilación contenía tan sólo unos fragmentos de los Anales de Quedlinburg sobre el anteriormente mencionado suceso de 1009. La brevedad de la anotación fue la razón por la que este hecho no ha sido estudiado con más detenimiento en relación con la historia de Lituania, y más todavía teniendo en cuenta que las demás fuentes, incluida la historiografía, que hablan de la misión de San Bruno, la sitúan en Prusia. Por consiguiente la mención del nombre de Lituania se consideraba como fortuita.
