Extrait du discours de Élisabeth II, rein du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande-du-Nord concernant les trois Républiques baltes lors de sa visite en Lituanie en 2006. « Vous avez ressurgi de l’ombre de l’Union soviétique et vous avez fleuri en tant qu’Etats indépendants en prenant vos places légitimes dans la communauté internationale et en devenant des membres honorables de l’OTAN et de l’Union européenne. Ce furent des bouleversements politiques, économiques, sociaux saisissants sans pareils dans l’histoire européenne. Nous ne devons jamais oublier que le chemin de la Lituanie vers la liberté a été parsemé de souffrances. Les massacres, les tortures, les déportations durant de longues années sont l’un des épisodes les plus noirs de l’histoire de notre continent. »


